1. Operator
Inboxy (the website at https://inboxy.nexlla.com, the Inboxy apps and related services) is operated by:
| Legal name | [Nexlla Creative Agency — registered legal name] ([Legal form]), trading as Nexlla Creative Agency |
|---|---|
| Registered address | [Registered address — street, building, city, Emirate, United Arab Emirates], United Arab Emirates |
| Trade licence | Licence number [Trade licence number], issued by [Licence issuing authority] |
| Tax registration | Tax Registration Number (TRN) [Tax Registration Number (TRN), if registered] |
| Responsible for content | [Name and role of the authorised manager], at the address above |
In our legal documents, “we”, “us” and “our” mean [Nexlla Creative Agency — registered legal name]. The contract for using Inboxy is governed by the Terms of Service.
2. Contact
We prefer email so that there is a written record and the right team sees your message:
- Product support: [email protected]
- General enquiries: [email protected]
- Legal notices and official correspondence: [email protected]
- Privacy and data protection: [email protected] (data protection contact: [email protected])
- Security and vulnerability reports: [email protected] — see Reporting a vulnerability
- Copyright and trademark complaints: [email protected] — see Copyright & IP complaints
Formal legal notices may also be sent by post to the registered address above. Legal notices sent to support or general addresses may not be treated as received.
3. Representatives
Where data protection law requires a company established outside a region to appoint a local representative, ours are:
- European Union representative: [EU representative under GDPR Art. 27 — name and address, if appointed]
- United Kingdom representative: [UK representative under UK GDPR Art. 27 — name and address, if appointed]
You may contact a representative about the processing of your personal data, though writing to [email protected] is usually the quickest route. A representative is a point of contact only and does not change which entity is responsible for your data or which law governs your contract with us.
4. Websites
- Product website and web app: https://inboxy.nexlla.com
- Maker website: https://nexlla.com
The only official Inboxy apps are those linked from https://inboxy.nexlla.com and published under our name in the App Store, Google Play and our own download pages. Please report imitations to [email protected].
5. Trademarks
Inboxy, the Inboxy logo and mark, and Nexlla are trademarks or brands of Nexlla Creative Agency [registration status to be confirmed]. They may not be used without our prior written permission, except as described in Our intellectual property.
Third-party marks referred to on this website and in our apps belong to their owners:
- Apple, the Apple logo, iPhone, Mac, macOS and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions.
- Google, Gmail, Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
- Microsoft, Windows, Outlook and Microsoft 365 are trademarks of the Microsoft group of companies.
- Proton is a trademark of Proton AG.
- Slack is a trademark of Slack Technologies, LLC.
- Telegram is a trademark of Telegram FZ-LLC and/or Telegram Messenger Inc. [rights holder to be confirmed].
- Claude and Anthropic are trademarks of Anthropic, PBC.
- All other product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
We use these names only to identify the services Inboxy works with and to describe compatibility. Their use does not imply any affiliation with, sponsorship by or endorsement from their owners. Inboxy is an independent product and is not affiliated with Google, Microsoft, Apple, Proton, Yahoo, Fastmail, Slack, Telegram or Anthropic.
6. Copyright
© 2026 Nexlla Creative Agency. All rights reserved.
The text, design, graphics, icons, screenshots and software of this website and the Inboxy apps are protected by copyright and other intellectual property laws, and are owned by or licensed to us. You may view and print pages for personal, non-commercial use. Any other copying, reproduction, distribution or adaptation needs our prior written permission, unless the law expressly allows it. Open-source components are used under their own licences, which are listed in the apps.
If you believe something on our website or in our apps infringes your rights, or that someone is misusing Inboxy to infringe them, follow the procedure on our Copyright & IP complaints page.
7. Website content and links
We take care to keep this website accurate and up to date, but its content is general information about Inboxy and is provided without warranty of completeness, accuracy or timeliness. Features, screenshots and descriptions may change as the product develops. Nothing on this website is legal, financial or other professional advice. Your rights and obligations when using Inboxy are set out in the Terms of Service and Privacy Policy, which prevail over anything on other pages.
This website contains links to third-party websites. We have no control over their content or practices and are not responsible for them; a link is not an endorsement. If you become aware of a link that leads to unlawful content, please tell us at [email protected] and we will review and, where appropriate, remove it.
Nothing in this notice limits any liability that cannot be limited under applicable law.
8. Dispute resolution
If you have a complaint, please contact us first at [email protected] or [email protected] — most issues can be resolved quickly and informally.
The European Commission’s online dispute resolution (ODR) platform for consumers was discontinued in July 2025, so we do not provide a link to it. We are not obliged to, and do not, take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration or conciliation board, unless the law that applies to you requires it. This does not affect your right to bring a claim before a competent court or to contact a consumer protection authority. The law and courts that govern disputes are set out in the Terms of Service.
9. Language
This notice and our other legal documents are written in English. If we provide a translation, it is for convenience only and the English version prevails to the extent permitted by applicable law. Where the law requires a document in another language (for example, Arabic before a UAE court), the required version will apply in that context.
Questions about this notice? Write to [email protected].